Erta Ale volcano is full of smoke at this time and its rare to see the Lava. But other sites like: Dallol Sulphur and Afdera Salt lakes are still amazing. In August the heat would be to strong and would not be easy to travel there.